Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

go mates with

  • 1 mate

    meit 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) pare (seg)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) gjøre sjakk matt
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) make
    2) (a husband or wife.) ektefelle
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kompis, kamerat
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) arbeidskamerat, assistent
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) (første)styrmann
    6) (in chess, checkmate.) sjakkmatt
    make
    I
    subst. \/meɪt\/
    1) ( hverdagslig) kompis, kamerat, du (i tiltale)
    hello, mate! where are you going?
    2) ( sjøfart) styrmann
    3) assistent, håndlanger
    4) ( den ene av et par) make, ektemake, ektefelle
    have you seen the mate to this glove?
    5) (om dyr, spesielt fugler) make
    6) ( gammeldags) likemann
    go mates with være kompis med
    II
    subst. \/meɪt\/
    ( sjakk) matt
    fool's mate matt i to trekk, nybegynner matt
    give mate sette matt, gjøre matt
    mate! (sjakk og) matt!
    scholar's mate matt i fire trekk
    III
    verb \/meɪt\/
    1) sette sammen (i par)
    2) gifte bort, gifte seg (med)
    3) likestille
    4) ( om dyr) pare seg, leke
    5) være sammen med
    mate with omgås med
    IV
    verb \/meɪt\/
    ( sjakk) gjøre matt, sette matt
    be mated bli matt, satt matt

    English-Norwegian dictionary > mate

  • 2 maté

    meit 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) pare (seg)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) gjøre sjakk matt
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) make
    2) (a husband or wife.) ektefelle
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kompis, kamerat
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) arbeidskamerat, assistent
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) (første)styrmann
    6) (in chess, checkmate.) sjakkmatt
    make
    subst. \/ˈmæteɪ\/, \/ˈmɑːteɪ\/
    maté (en type te)

    English-Norwegian dictionary > maté

См. также в других словарях:

  • mates — adjective Friendly; having a friendship (with). He is mates with my brother. Syn: chummy, chums, friendly, friends, pally, pals …   Wiktionary

  • Mates of State — Background information Origin Lawrence, Kansas, United States Genres …   Wikipedia

  • Mates, Dates series — Mates, Dates is a series of books written for teenagers by Cathy Hopkins. The characters later cross over into her other popular book series Truth, Dare, Kiss or Promise. The Mates, Dates series is about four best friends, Lucy, Izzie, Nesta and …   Wikipedia

  • Mates — is an English surname, and may refer to: James Mates (born 1964), British newsreader and journalist Michael Mates (born 1934), British politician Frederick S. Mates, founded the Mates Investment Fund in 1967 that crashed in the bear market of… …   Wikipedia

  • Walking with Beasts — Infobox Television show name = Walking with Beasts genre = Documentary runtime = 30 min. developer = Andrew Wilks producer = Jasper James executive producer = Tim Haines starring = Karyn Drane, Cory Generoux, Lorne Duquette, Delvin Opissinow,… …   Wikipedia

  • go mates — phrasal : to be or become an associate or partner saw that it would be advantageous to go mates with him …   Useful english dictionary

  • James Mates — is a British newsreader and journalist. Currently employed by ITN, as senior correspondent for ITV News and main presenter of The Late News .Personal lifeHe is the son of Conservative party politician Michael Mates. James Mates currently lives in …   Wikipedia

  • Michael Mates — The Right Honourable Michael Mates Member of Parliament for East Hampshire Petersfield (1974 1983) In office 10 October 1974 – 6 May 2010 Preceded by …   Wikipedia

  • Running Mates (Family Guy) — Running Mates Family Guy episode Peter vs. Lois in the election. Episode no. Season …   Wikipedia

  • Match Mates — Genre Game Show Created by Grundy Organisation Directed by Ken Field Presented by David Waters Country of origin …   Wikipedia

  • Chess Mates — Developer(s) Stepping Stone Publisher(s) Brainstorm Designer(s) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»